www.meldal.no

En avtale fra 1820 hvor partene inngikk minnelig forlik viser til en beitetvist mellom brukeren på garden Seter i Rindal og Rambech på Syrstad. De som kan lese gotisk handskrift  kan prøve seg på originalen i en faksimile, ellers er dokumentet oversatt for å gjøre det lettere tilgjengelig. 

Avtale

-Jeg underskrevne Jon Olessøn som opsidder på bygselgaarden Seter Matr.- Nr. 2 skyldende 18 Mark i Surendals Thinglaug Nordmørs Fogderi vedgaar at jeg for at treffe mindelig Forening med Sorenskriver Rambech som Ejer af Gaarden Syrstad Matr. - Nr. 389, 1 ½ Spand i Orkedals Fogderi og Meldals Thinglaug angående uberettiget grænsning der udi indeværende Ars Sommer ved min Gjetedreng skal være foretaget i nogle af de Gaarden Syrstad underliggende Engslætter har for mig og efterkommende Opsiddere pa bemeldte Bygselgaard Seter forpliktet mig til aldrig ved grænsing af Gaardens Kreature at komme til ind paa Syrstads underliggende Engslætter, Romundhaugen, Jøsaardalsbjergene, Stangebogen, Markhaugene, eller andre under en Mulkt af 3 - Tre - Speciedaler til Meldals fattigkasse for hver gang denne min Forpliktelse overtrædes. Og skulle Gaarden Syrstads Ejer nogensinde finde Seteres Kreature i de Syrstads Engsletter, gives benævnte Syrstads Ejer Ret og Raadighed til at bringe kreaturene til sin Gard, hvor de under Lovmål og Dom beholdes som ejendom dersom Skaden ikke bliver erstattet og den bestemte Mulkt ikke bliver erlagt inden trende Dage efter at Kreaturene ere opdagne og Gaarden Seters Opsidderer dersom vidnefast varslet. Dog undtages af de Tilfældeat Kreaturene muligens en enkelt Solskinsdag kunne løbe over Engslætterne.

Denne for  mig og Gaarden Seters efterkommende Opsiddere forpliktende Kontract, udstedes under fuld Bekræftning.

 

Syrstad den 2de November 1820

Til Witterlighed

A. Berntoft

 

Knud Jenssøn Syrstad                                                                  Jon Olesøn Seter

med iholdt pen                                                                              med iholdt pen

Fra årbok 55, utgitt av Meldal historielag i 2014

 

Red: Hilde Stina Elshaug